¡Á¡Öʬ¤«¤é¤Ê¤¤¡×»þ´ü¡Á
¡¡Ãæ³ØÀ¸¤Îº¢¡¢²Ê³Ø¤¬¶ì¼ê¤Ç¡¢Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤ÌäÂ꤬¤¢¤ì¤Ð¤¹¤°¤Ë»ä¤ÎÁ°¤ËºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤¿³ØÍ§¤Ë¿Ò¤Í¤ÆÅú¤¨¤ò¶µ¤¨¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤ë¤È¤¡¢Èà¤Ï»ä¤Ë¡¢¡Ø¼«Ê¬¤Ç¹Í¤¨¤Æ¤ß¤í¡Ù¤È¾¯¤·Åܤ俸ýÄ´¤ÇÊÖÅú¤·¤¿¤³¤È¤òº£¤Ç¤â¤è¤¯³Ð¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£º£»×¤¨¤Ð¡¢Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¤È¤¤â¿ÉÊú¶¯¤¯Åú¤¨¤òõµá¤·¤Æ¼«Ê¬¤ÇÅú¤¨¤ò¸«½Ð¤¹½¬´·¤òºî¤ë¤è¤¤µ¡²ñ¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤¿¤È»×¤¨¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Åö»þ¤Ï¡¢¡Ö¤Ê¤ó¤ÆÎ䤿¤¤¤ä¤Ä¤À¡×¤¯¤é¤¤¤Ë¤·¤«´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¡Öʬ¤«¤é¤Ê¤¤¡×»þ´ü¤ò¤É¤Î¤è¤¦¤Ë²á¤´¤¹¤«¤Ï¡¢¼«¿È¤ÎǽÎϤò¸þ¾å¤µ¤»¤ë¾å¤Ç¤Þ¤¿¿Í¤ÈÀܤ¹¤ë¾å¤ÇÈó¾ï¤Ë½ÅÍפʤ³¤È¤À¤È´¶¤¸¤Þ¤¹¡£
¡¡¿¦¶ÈÊÁ¡¢¿´¤ÎɤǶ줷¤ó¤Ç¤¤¤ë¿Í¤ä¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊǺ¤ß¤òÊú¤¨¤Æ¤¤¤ë¿Í¤ÈÀܤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎǺ¤ß¤äÌäÂê¤òݤ¤¤Æ¡¢Çº¤ß¤Îº¬Ëܸ¶°ø¤ò´µ¼Ô¤µ¤ó¤È°ì½ï¤Ë¹Í¤¨¤¿¤ê¡¢¤È¤¤Ë¤ÏËܿͤ¬µ¤ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤òµ¤ÉÕ¤«¤»¤¿¤ê¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï¡¢Îå¤Þ¤·°Ö¤á¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¶È̳¤ò¹Ô¤¦¥«¥¦¥ó¥»¥é¡¼¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¡¢¼«Ê¬¤Ç´µ¼Ô¤µ¤ó¤ÎǺ¤ß¤ò²ò·è¤·¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦ºø³Ð¤Ë´Ù¤ë¿Í¤¬¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤â¤½¤â¡¢¥«¥¦¥ó¥»¥é¡¼¤¬´µ¼Ô¤µ¤ó¤ËÂå¤ï¤Ã¤Æ´µ¼Ô¤µ¤ó¤ÎÌäÂê¤ò²ò·è¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥«¥¦¥ó¥»¥é¡¼¤ÎËÜÍè¤ÎÌò³ä¤Ï¡¢´µ¼Ô¤µ¤ó¤¬¼«¿È¤ÇÌäÂê¤ò²ò·è¤·¤Æ¹îÉþ¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë»Ù±ç¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£¤½¤¦¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢°ìÀ¸¡¢´µ¼Ô¤µ¤ó¤¬Êú¤¨¤ëÌäÂê¤ò¥«¥¦¥ó¥»¥é¡¼¤¬²ò·è¤·Â³¤±¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡´µ¼Ô¤µ¤ó¤Î¤³¤È¤¬Ê¬¤«¤ë¤È¤¤¤¦¸½¾Ý¤Ï¡¢ËܿͤäËܿͤ¬´Ø¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤ë¿Í¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¼ÁÌä¤ò¤·¤¿¤ê¡¢²áµî¤ÎÏäòݤ¤¤¿¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢ÅöÌÌʬ¤«¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤òÃΤë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¥×¥í¥»¥¹¤Ç¸«¤é¤ì¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£Î×¾²²È¤È¤·¤Æ¡¢¤³¤Î¥×¥í¥»¥¹¤ò¾Ç¤é¤º¤Ë¡¢Áê¼ê¤Îµ¤»ý¤Á¤òµâ¤ß¼è¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢Ïäòݤ¯»ÑÀª¡¢¤¤¤ï¤æ¤ë¡¢¶¦´¶¤¹¤ëÎϤ¬µá¤á¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤½¤¦¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢´µ¼Ô¤µ¤ó¤Ï°Â¿´¤·¤Æ¼«Ê¬¤ÎËÜ¿´¤ò¥«¥¦¥ó¥»¥é¡¼¤Ë¸ì¤ê¡¢ºøÁ¤Æ¤¤¤¿¹Í¤¨¤¬À°Íý¤µ¤ì¼«Ê¬¤¬ÃÖ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¾õ¶·¤ò¤è¤êÁ¯ÌÀ¤Ë¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¿·¤¿¤Ê»ëÅÀ¤Çʪ»ö¤òª¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤µ¤é¤Ë¤Ï¡¢¥«¥¦¥ó¥»¥é¡¼¤È¤Î´Ø·¸À¤«¤é¤³¤ì¤Þ¤Ç´Ø¤ï¤Ã¤Æ¤¤¿¿Í¤È¤Î´Ö¤Çµ¯¤³¤Ã¤Æ¤¤¤¿ÌäÂê¤Î¸¶°ø¤¬Íý²ò¤Ç¤¡¢Âбþºö¤ò³Ø¤Ö¤¤Ã¤«¤±¤ò¤Ä¤«¤á¤ë¤è¤¦¤Ë¤â¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¤è¤¦¤Ë½ÏÎý¤·¤¿¥«¥¦¥ó¥»¥é¡¼¤Î²¼¤Ç¡¢´µ¼Ô¤µ¤ó¤Ï¼«¤é¤¬ÌäÂê¤òÍý²ò¤·¤Æ²ò·è¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢Áê¼ê¤Ë¶¦´¶¤·¤Ê¤¬¤éǦÂѶ¯¤¯Áê¼ê¤Î¤³¤È¤òÍý²ò¤¹¤ë»þ´ü¤ò²á¤´¤¹Ç½ÎϤ˴ؤ·¤Æ¡¢ÅÚµï»á¤Ï»í¿Í John Keats »á¤Î¸ÀÍÕ¤ò°úÍѤ·¤Ê¤¬¤é²òÀ⤷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Keats »á¤Ï¡¢»í¿Í¤Ë¤È¤Ã¤ÆÉ¬Í×ÉԲķç¤ÊǽÎϤȤ·¤Æ¡Ö negative capability ¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë³µÇ°¤ò¾Ò²ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Ï¡¢¡ÖÉԳΤ«¤µ¡¢ÉԻ׵Ĥµ¡¢µ¿¤¤¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤Ã¤Æ¡¢Á᤯»ö¼Â¤äÍýͳ¤òÄϤ⤦¤È¤»¤º¡¢¤½¤³¤Ëµï³¤±¤é¤ì¤ëǽÎϡפǤ¹¡£ÅÚµï»á¤Ï¡¢¤³¤ÎǽÎϤ¬¤Þ¤µ¤·¤¯¥«¥¦¥ó¥»¥é¡¼¤Ëµá¤á¤é¤ì¤ë¤ÈÀ⤤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤âʬ¤«¤é¤Ê¤¤¾õÂÖ¤Ëα¤Þ¤ë¤³¤È¤ÏÌäÂê²ò·è¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¾¯¤·¤º¤ÄÁ°¿Ê¤·¤ÆÊ¬¤«¤ë¾õÂÖ¤Ë㤹¤ë¤³¤È¤¬ÍýÁۤǤ¢¤ë¤³¤È¤Ï¸À¤¦¤Þ¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¡¡»ä¤¿¤Á¤Ï¡¢¡Öʬ¤«¤ë¡×¤Þ¤Ç¤Î²áÄø¤Ç¡¢Æüº¢¤É¤ì¤À¤± negative capability ¤òȯ´ø¤·¤Æ¤¤¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¥¹¥Ô¡¼¥É¤òÁ褦º£Æü¤Î¼Ò²ñ¤ÎÃæ¡¢·ë²Ì¤Î¤ß¤Ë¾ÇÅÀ¤¬ÃÖ¤«¤ì¤Æ¡¢·ë²Ì¤Ë»ê¤ë¥×¥í¥»¥¹¤Ë¤µ¤Û¤É²ÁÃͤ¬ÃÖ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥×¥í¥»¥¹¤ÇÆÀ¤é¤ì¤ë¤â¤Î¤Ï²¿¤«¡¢ºÆÅÙ¡¢¹Í¤¨¤ë»þ´ü¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
»²¹Íʸ¸¥
¡ØÊýË¡¤È¤·¤Æ¤ÎÌÌÀÜ¡ÙÅÚµï·òϺ¡¢°å³Ø½ñ±¡
Lecture of John Keats. A selection of edited by Robert Gittings. p 43, Oxford University Press, 1985.
********* ¡ÚÉ®¼Ô¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë¡Û ****************************************
|